{"id":2201,"date":"2024-06-13T12:55:15","date_gmt":"2024-06-13T15:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wimangol.ao\/?p=2201"},"modified":"2024-06-13T18:04:43","modified_gmt":"2024-06-13T21:04:43","slug":"parceria-entre-a-wimangol-e-o-clubtrad-cretil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/2024\/06\/13\/parceria-entre-a-wimangol-e-o-clubtrad-cretil\/","title":{"rendered":"PARCERIA ENTRE A WIMANGOL E O CLUBTRAD\/CRETIL &#8211; O C\u00c9REBRO DO SECTOR DA TRADU\u00c7\u00c3O E INTERPRETA\u00c7\u00c3O EM ANGOLA"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0019.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2205\" style=\"width:752px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0019.jpg 1600w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0019-300x200.jpg 300w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0019-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0019-768x512.jpg 768w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0019-1536x1023.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde a sua incep\u00e7\u00e3o no mercado sul-africano, internacional e sua expans\u00e3o no mercado angolano, a WIMANGOL tem sabido com muita sabedoria estreitar parcerias de colabora\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gicas, hoje temos o prazer de destacar a nossa colabora\u00e7\u00e3o com o <strong>CLUBTRAD\/CRETIL<\/strong>. Essa parceria foi estabelecida j\u00e1 alguns meses, cuja assinatura do Memorandum de Entendimento foi assinado por ambas partes no dia 28 de Mar\u00e7o de 2024 na Segunda Edi\u00e7\u00e3o do Talk About do CLUBTRAD\/CRETIL cujo evento teve o seguinte tema:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;A Intelig\u00eancia Artificial na Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O evento reuniu os stakeholders do sector de tradu\u00e7\u00e3o em Angola onde um dos palestrantes foi o CEO da WIMANGOL que participou durante a Mesa Redonda Sobre o Impacto da Intelig\u00eancia Artificial no sector de Tradu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Memorandum de Entendimento foi assinado pelo CEO do Grupo Internacional WIMANGOL e pelo Director do CLUBTRAD\/CRETIL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa parceria estrat\u00e9gica visa aumentar a capacidade de lidar com:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Volume de projectos de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o em Angola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Troca de per\u00edcias e know-how de ambas partes para beneficio m\u00fatuo e dos profissionais de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Dinamiza\u00e7\u00e3o do sector de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o, jogando o papel de l\u00edderan\u00e7a no sector da tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o, Interpreta\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o para o mercado angolano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Explora\u00e7\u00e3o de sinergias e oportunidades de neg\u00f3cios no sector da tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o ben\u00e9ficas para ambas as partes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0032.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2206\" style=\"width:749px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0032.jpg 1600w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0032-300x200.jpg 300w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0032-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0032-768x512.jpg 768w, https:\/\/wimangol.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG-20240331-WA0032-1536x1023.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A WIMANGOL continuar\u00e1 com a sua vis\u00e3o estrat\u00e9gica em estreitar parcerias de colabora\u00e7\u00e3o em projectos com entidades governamentais, empresas privadas, c\u00e2maras de com\u00e9rcio, miss\u00f5es diplom\u00e1ticas, associa\u00e7\u00f5es, organiza\u00e7\u00f5es internacionais e outras entidades para beneficio m\u00fatuo e contribuir significativamente ao sector empresarial angolano. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por outro lado, pretende-se a dinamizar, inovar e potencializar os profissionais deste sector. Por isso, A WIMANGOL e CLUBTRAD\/CRETIL constituem o c\u00e9rebro do sector da tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o em Angola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Muita coisa boa se espera dessa parceria de gigantes!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By WIMANGOL Media Assistant<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde a sua incep\u00e7\u00e3o no mercado sul-africano, internacional e sua expans\u00e3o no mercado angolano, a WIMANGOL tem sabido com muita sabedoria estreitar parcerias de colabora\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gicas, hoje temos o prazer de destacar a nossa colabora\u00e7\u00e3o com o CLUBTRAD\/CRETIL. Essa parceria foi estabelecida j\u00e1 alguns meses, cuja assinatura do Memorandum de Entendimento foi assinado por ambas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8],"class_list":["post-2201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-parceriaestrategica-traducao-interpretacao-sectordetraducao-mercadoangolano"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2201"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2226,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2201\/revisions\/2226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wimangol.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}